1·Jan moved on into educational publishing but Val followed her bent and remained in teaching until she retired.
简转入了教育出版界，可是瓦尔遵从自己的爱好，留下从事教学，直至退休。
2·Lin c, Yang Z, Huang X. The Comprehensive Dictionary of Psychology. Shanghai: Shanghai Educational Publishing House, 2004.
林崇德，杨治良，黄希庭。心理学大辞典。上海：上海教育出版社，2004。
3·FUNDAMENTALS of FINANCIAL MANAGEMENT, 12e also offers APLIA FOR FINANCE, the leading homework solution tool in educational publishing today.
财务管理基础，第十二e条还提供财务APLIA领先的功课教育今天出版解决方案的工具。
4·At the same time, computer games are becoming increasingly popular as major publishing houses continue to develop educational computer programs for children in preschool.
与此同时，由于各大出版社不断为学前儿童开发教育电脑程序，电脑游戏越来越受欢迎。
5·English language publishing in India stretches back to the days of the Raj, and the likes of Macmillan and Longman have had a presence as educational publishers since the 19th century.
英文出版业在印度的历史可以上溯到十九世纪英国在印度的统治时期，像麦克米兰与朗文这样的出版公司自那时起就扮演着教育出版社的角色。
6·Experts from printing, publishing and design professional bodies and educational institutions, as well as representatives from other organizations, will be invited to form the panel of judges.
评判团主要成员为本港印刷、出版及设计专业团体和教育机构，此外亦会邀请其他社会团体委派出专业代表担任评判。
7·The Moscow State University of Printing Arts is the leading educational institution which is presiding the training of manpower with higher education for publishing and printing industry.
莫斯科国立印刷大学是培养出版印刷专门人才方面的综合型高等学府，一直致力于加强和改进人才培养模式的实践和研究。
8·Selecting titles for educational audio-visual publications play an important role in its marketing success and the profit gaining of the educational audio-visual publishing industry.
教育音像出版物的选题策划要遵循体现载体价值的原则、体现教育价值的原则和体现经济价值的原则。
9·Previously known as Book House Training Centre, it's an educational charity dedicated to the pursuit of excellence in publishing.
它原名书塾培训中心，是一家教育慈善机构，诚挚服务于想在出版领域取得杰出成就的人们。
10·According to study the curriculum building about editorial and publishing subject in university, bring up constructive Suggestions on cultivate objective and subject building and educational type.
本文通过对高等院校编辑出版学专业课程建设的研究，在培养目标、学科建设、办学模式等方面提出建设性的意见。